1
00:00:00,140 --> 00:00:02,760
אוי אלוהים! זה מטורף. זה מטורף.

2
00:00:03,040 --> 00:00:04,360
יש משחק כישוף.

3
00:00:05,100 --> 00:00:08,620
זהו... אפקט הקרבונארו.

4
00:00:12,500 --> 00:00:16,880
היי, אני מייקל קרבונרו, וברוך הבא
למהדורה השנייה שלנו של סיבה ותוצאה.

5
00:00:17,160 --> 00:00:20,740
זה המקום אליו אנחנו הולכים
להראות לך את כל החומר החדש, ואנחנו

6
00:00:20,740 --> 00:00:24,800
להראות לך איזה סוד מאחורי -ה
-קליפים של סצינות כך שתקבלו א

7
00:00:24,800 --> 00:00:27,120
על איך אנחנו עושים את הקטן המטורף הזה
להראות.

8
00:00:28,030 --> 00:00:32,549
אחד הדברים שאני מנסה לעשות
אני יכול לדחוף את המעטפה, לראות כמה רחוק

9
00:00:32,549 --> 00:00:34,850
אני באמת יכול לגרום לאנשים להאמין בהם
דברים.

10
00:00:35,110 --> 00:00:40,230
ובכנות, לפעמים אני אפילו מפתיעה
את עצמי בדיוק במה שאני יכול לברוח ממנו.

11
00:00:40,470 --> 00:00:43,910
ראשית, יש לנו את ג'וש כאן. לא יכולתי
להבין איך להוציא את הטריק הזה

12
00:00:43,910 --> 00:00:47,470
עד סוף היום. כולם
אמר לי לוותר על זה. לא יכולתי למשוך

13
00:00:47,470 --> 00:00:50,090
זה כבוי. אמרתי, בבקשה, רק תן לי אחד
יותר זריקה.

14
00:00:50,550 --> 00:00:52,290
והנה ג'וש בפארק.

15
00:00:53,420 --> 00:00:56,820
תוכל לצלם תמונה שלי ושל
כלב? כן, בנאדם. בְּסֵדֶר. אני רק רוצה

16
00:00:56,820 --> 00:00:58,080
קבל את הבניין הזה ברקע.

17
00:00:58,580 --> 00:01:00,640
זה הבניין שבו הוא נוצר.

18
00:01:01,640 --> 00:01:04,599
ושיחקתי איתו כאן לראשונה
זמן. תן לי פשוט להוריד לו את הצווארון

19
00:01:04,599 --> 00:01:05,720
שם. אה, כן.

20
00:01:06,080 --> 00:01:07,260
תחזיק אותו. מה איתך?

21
00:01:08,600 --> 00:01:10,300
שים את היד שלך על זה. כֵּן.

22
00:01:10,720 --> 00:01:12,380
המסך לא דלוק? לא. באמת?

23
00:01:13,300 --> 00:01:14,480
שניהם יורדים.

24
00:01:15,300 --> 00:01:17,980
אני לא חושב שזו אותה סוללה. תן
אני רואה משהו. לְהֵאָחֵז.

25
00:01:21,420 --> 00:01:22,420
עכשיו, זה...

26
00:01:22,570 --> 00:01:27,030
תשעה וולט. זה לא אותו דבר כמו... אני
לא הבנתי שזה לא כלב אמיתי

27
00:01:27,030 --> 00:01:28,030
פשוט פירקת את זה.

28
00:01:28,050 --> 00:01:30,750
הא? זה לא היה כלב. זה היה כלב אמיתי.

29
00:01:31,010 --> 00:01:32,810
אה, כן, אנימטרוני. הם מכניסים אותם
הבניין הזה.

30
00:01:33,050 --> 00:01:34,090
וואו. כֵּן.

31
00:01:34,370 --> 00:01:35,289
מגניב מאוד.

32
00:01:35,290 --> 00:01:37,150
הם מדהימים. אתה לא צריך לנקות
בשבילם או משהו.

33
00:01:37,860 --> 00:01:40,140
זה מטורף. כֵּן. זה נראה מגניב,
נכון? כֵּן.

34
00:01:40,360 --> 00:01:42,160
כֵּן. זה מוזר. כמה כסף עושה
זה עלה?

35
00:01:42,680 --> 00:01:43,940
חמישה אלף. כֵּן.

36
00:01:44,380 --> 00:01:48,020
וואו. הוא ניסה לברוח ממך.
כן, אני יודע. הם מתוכנתים להסתכל

37
00:01:48,020 --> 00:01:51,000
כאילו הוא מתרוצץ, ואתה יכול
ללכת איתו ברצועה והכל.

38
00:01:51,340 --> 00:01:52,279
זה לא ייאמן.

39
00:01:52,280 --> 00:01:54,960
כֵּן. יש להם אפילו כאלה שעושים פיפי, סתם
כדי שהאנשים לא ידעו.

40
00:01:55,160 --> 00:01:56,160
וואו. כֵּן.

41
00:01:56,800 --> 00:01:57,800
סייברפטים. כֵּן.

42
00:01:57,860 --> 00:02:00,840
תודה, גבר. אֵין בְּעָיָוֹת. מעריך את זה.
בְּסֵדֶר. נגמרה לך הסוללה, בחור,

43
00:02:00,960 --> 00:02:01,960
אז בואו פשוט נלך הביתה.

44
00:02:05,620 --> 00:02:06,620
קדימה.

45
00:02:07,750 --> 00:02:11,330
כן, אני אוהב לקחת את הכלב שלי לגרור
לפחות פעמיים ביום. אחרת, אתה

46
00:02:11,330 --> 00:02:13,850
יודע, אתה חוזר הביתה ויש
סוללות בכל הבית. יש לך

47
00:02:13,850 --> 00:02:14,509
אותם למעלה.

48
00:02:14,510 --> 00:02:15,510
בְּרוּטוֹ.

49
00:02:16,230 --> 00:02:17,970
בשלב הבא, יש לנו את ג'קי.

50
00:02:18,250 --> 00:02:22,610
עכשיו, בדרך כלל אני בא עם משלי
ג'מבו מדעי קטן שאני

51
00:02:22,610 --> 00:02:25,870
לתת למישהו. ובכן, ג'קי כאן
מרביץ לי עד האגרוף.

52
00:02:26,550 --> 00:02:29,310
ראית את הדברים האלה? אתה
מחפש דברים מוזלים?

53
00:02:29,710 --> 00:02:30,710
ובכן, לא.

54
00:02:31,190 --> 00:02:34,770
אתה יודע איך אתה יכול לעשות שעון עם א
תפוח אדמה? כן, אתה יכול לעשות סוללות

55
00:02:34,770 --> 00:02:35,369
מתוכם.

56
00:02:35,370 --> 00:02:36,810
כֵּן. ובכן, איך זה עובד?

57
00:02:37,240 --> 00:02:43,080
ובכן, יש לו את החומצה, שהיא
אלקטרוליט. יָמִינָה. ויש לך נחושת,

58
00:02:43,080 --> 00:02:47,400
יש לך עופרת. יָמִינָה. וזה זז
דרך, וזה אלקטרוליט.

59
00:02:47,960 --> 00:02:50,740
הנה, בוא הנה. תן לי לשאול אותך את זה.
אתה כמו מומחה.

60
00:02:51,000 --> 00:02:52,100
תגיד לי אם זה הגיוני.

61
00:02:53,400 --> 00:02:55,420
כי אם זה כמו סוללה, אני
להבין את זה.

62
00:02:55,900 --> 00:02:59,880
אתה נוקב חור בחזית, ואני יודע
איך השעון עובד, איפה הוא נראה,

63
00:02:59,920 --> 00:03:01,820
אתה יודע, הציפורן היא אבץ.

64
00:03:02,500 --> 00:03:05,920
יָמִינָה. אז זה זה שיורה את
אלקטרונים החוצה.

65
00:03:07,210 --> 00:03:09,690
ואז תחפור כאן חור מאחור.

66
00:03:10,270 --> 00:03:12,550
אז זה יהיה, כמו, להשוות לא
סוללה?

67
00:03:12,770 --> 00:03:15,110
לא. בסדר, כי אני משאיר את החלק הזה בחוץ.
כֵּן.

68
00:03:15,550 --> 00:03:20,550
ואז קצת כותנה שאמרו
לא להוציא את השמנים מהאצבעות

69
00:03:20,550 --> 00:03:21,550
על.

70
00:03:21,850 --> 00:03:24,430
ואז, אתה יודע, הילדים בוחרים א
צבע.

71
00:03:24,770 --> 00:03:26,810
בַּטוּחַ. ואתה שם את זה שם.

72
00:03:27,490 --> 00:03:31,350
ואז אמרו שהרבעון הוא כמו
חוט הנחושת של שעון תפוחי אדמה.

73
00:03:31,550 --> 00:03:33,070
כֵּן. אבל הנחושת היא באמצע.

74
00:03:33,560 --> 00:03:37,100
ואני מניח שזה מה שמישהו פשוט
גילה, שזה מעצים את זה

75
00:03:37,100 --> 00:03:43,380
תגובה. אז עכשיו כשאתה מחטט לאחד
של העיניים, זה מה שעושה א

76
00:03:43,380 --> 00:03:46,060
אור לייזר.

77
00:03:47,560 --> 00:03:48,560
זה די חלקלק.

78
00:03:48,720 --> 00:03:53,760
איך זה הופך ל... אין מושג. זה
לא בהכרח לייזר כשלעצמו, אבל

79
00:03:53,760 --> 00:03:54,760
זה...

80
00:03:55,750 --> 00:03:57,370
לייזרים משתמשים במוליכי-על. יָמִינָה.

81
00:03:57,810 --> 00:04:02,070
ברור שזה לא מוליך-על,
אבל זה אלקטרוליט. יָמִינָה.

82
00:04:02,430 --> 00:04:03,430
חומר אלקטרוליטי.

83
00:04:03,610 --> 00:04:08,090
אז זה... בגלל שיש לו, כאילו, את זה
מרגיש כמו מ... אתה מרגיש את זה?

84
00:04:08,710 --> 00:04:10,350
כן, יש לו קצת חום
יוצא מזה.

85
00:04:10,590 --> 00:04:14,190
כי הם אמרו לא, כאילו, לכוון את זה
בדברי נייר. כאילו, אם הייתי, כאילו,

86
00:04:14,230 --> 00:04:15,990
מכוון... תראה, זה מה שאני מדבר
בערך.

87
00:04:17,250 --> 00:04:18,250
זה טוב.

88
00:04:19,470 --> 00:04:22,750
כלומר, זה די חזק. האם אתה רואה
זה על הקיר האחורי? אני כמעט יכול לקבל את זה

89
00:04:22,750 --> 00:04:23,749
על שלט המכירה הזה.

90
00:04:23,750 --> 00:04:24,910
האם אתה צריך למקד את זה?

91
00:04:25,190 --> 00:04:26,690
כן, זה צריך התמקדות, נכון?

92
00:04:29,410 --> 00:04:33,450
זה טוב. זה מדע טוב
ממש שם.

93
00:04:33,930 --> 00:04:35,130
מַדָע. היא אמרה מדע.

94
00:04:35,430 --> 00:04:36,670
אני לא יודע למה אנחנו מצפצפים את זה.

95
00:04:37,770 --> 00:04:39,790
עכשיו הרשו לי להכיר לכם את לורטה.

96
00:04:40,010 --> 00:04:44,750
כל פעם בירח כחול, אני פוגש א
אדם שכל כך מוכן להאמין איתו

97
00:04:44,750 --> 00:04:46,970
שאני אתחיל להאמין בדברים האלה
את עצמי.

98
00:04:48,130 --> 00:04:53,310
האפרסקים והתפוחים שלי עשו זאת היטב
שנה. בַּטוּחַ. השתמשת בתרמילים האקולוגיים

99
00:04:53,310 --> 00:04:54,310
האפרסקים?

100
00:04:54,470 --> 00:04:56,310
לא. אנחנו מוכרים כאלה בטירוף.

101
00:04:56,530 --> 00:04:57,369
מה הם תרמילים אקולוגיים?

102
00:04:57,370 --> 00:04:58,370
אלו תרמילים אקולוגיים.

103
00:04:58,430 --> 00:04:59,430
אֵלֶה?

104
00:04:59,890 --> 00:05:00,890
לא ראית את אלה?

105
00:05:01,090 --> 00:05:03,410
לא. הו, הנה. תכניס את זה לשם. קדימה
כאן.

106
00:05:03,710 --> 00:05:06,070
תסתכל באור שם. זה א
תרמיל אקולוגי קטן.

107
00:05:06,730 --> 00:05:07,730
אתה רואה מה זה עושה?

108
00:05:09,070 --> 00:05:10,070
כֵּן,

109
00:05:10,230 --> 00:05:12,730
הם נופלים כאן. אני אקח אחד. הם נופלים
מעצים. אתה יודע, יש להם את שלהם

110
00:05:12,730 --> 00:05:15,430
מרכז כובד קטן משלו.

111
00:05:15,930 --> 00:05:16,869
יָמִינָה. בְּתוֹך.

112
00:05:16,870 --> 00:05:23,390
אה. ואלפי חיידקים בפנים
שחיה כמו שמש קטנה משלה

113
00:05:23,470 --> 00:05:26,130
תראה, ברגע שזה הזמן הנכון של העונה,
אתה רואה איך זה זז?

114
00:05:27,610 --> 00:05:28,610
כֵּן. וואו.

115
00:05:28,970 --> 00:05:32,250
כן, זה קצת זז. ובכן, מעולם לא
ידוע. אבל ראיתי אותם בעבר. כֵּן.

116
00:05:32,870 --> 00:05:33,870
כֵּן.

117
00:05:34,010 --> 00:05:36,810
לִרְאוֹת? אם זה בדיוק נכון, זה מרגיש
קצת חם.

118
00:05:40,850 --> 00:05:45,500
כֵּן. אתה רציני? יש לזה משלו
מרכז הכובד עליו כך ש... זה

119
00:05:45,500 --> 00:05:50,860
לוקחת הרבה חמצן ומייצר א
הרבה פחמן דו חמצני עבור הצמחים כך

120
00:05:50,860 --> 00:05:52,860
הם יכולים לגדול ממש בקלות.

121
00:05:53,780 --> 00:05:54,780
אתה רואה את זה?

122
00:05:54,820 --> 00:05:58,080
והם יודעים מתי הם מרגישים את החום,
הם פשוט יעבדו ככה.

123
00:06:00,460 --> 00:06:01,600
יצא משהו?

124
00:06:01,820 --> 00:06:05,340
לא, לא, כולם שם בפנים.
הם פשוט חיים שם בפנים. ו

125
00:06:05,340 --> 00:06:06,900
אלה כאלה? כן, כולם יצליחו
את זה.

126
00:06:07,100 --> 00:06:10,100
הם לא נוחתים כדי לשתול את עצמם
עד שימצאו את האדמה הנכונה.

127
00:06:11,040 --> 00:06:12,060
אז למה זה זז?

128
00:06:13,250 --> 00:06:15,090
ובכן, אתה יודע, הוא חייב להיות מאוד מאוד
עוֹד.

129
00:06:15,990 --> 00:06:19,170
הם כמו צב. אתה יודע, הם יהיו
להתחבא בתוך הקליפה שלהם, והם מנסים

130
00:06:19,170 --> 00:06:21,570
ולהתנהג כמו סתם זרע. ראית
אלה לפני כן?

131
00:06:21,830 --> 00:06:23,670
כֵּן. האם אי פעם לקחת אחד? לא.

132
00:06:23,990 --> 00:06:28,450
אה, טוב, ברגע שזה יהיה נוח,
הם יתחילו לחזור לעבודה. הם

133
00:06:28,450 --> 00:06:31,570
להתחיל לעשות את כל העבודות הקטנות שלהם בפנים
שם. אתה יודע, יש לך עובד

134
00:06:31,570 --> 00:06:37,730
חיידקים, ויש לך את המלכה
חיידקים, והם פשוט רצים

135
00:06:37,730 --> 00:06:38,730
מעגלים.

136
00:06:39,150 --> 00:06:41,190
הם מתחברים. להרבה מהם יש
משפחות.

137
00:06:42,320 --> 00:06:45,360
והם פשוט חיים שם בדיוק כמונו
לַעֲשׂוֹת. זה כמו כוכב לכת קטן.

138
00:06:47,460 --> 00:06:48,460
אתה רציני?

139
00:06:48,700 --> 00:06:49,700
אה, כן.

140
00:06:51,000 --> 00:06:52,860
וכשהם מרחפים, הם מרחפים כמו
זה?

141
00:06:53,080 --> 00:06:54,760
הם ירחפו רק כמה סנטימטרים מעל
הקרקע.

142
00:06:55,260 --> 00:06:56,800
לפעמים הם יסתובבו.

143
00:06:57,860 --> 00:07:02,020
ואם הם באמת, באמת
נוח, שמעתי שהם יכולים לשיר, אתה

144
00:07:02,040 --> 00:07:04,240
כאילו הם יכולים לעשות גובה גבוה מאוד. אז
איך מאכילים אותם

145
00:07:04,820 --> 00:07:05,820
אתה לא.

146
00:07:05,960 --> 00:07:08,580
הרוח מאכילה אותם. אתה מרגיש את החורים
שם בפנים?

147
00:07:09,060 --> 00:07:10,920
אז אני יכול לקבל את זה בפנים שלי
בית, אני לא יכול?

148
00:07:11,370 --> 00:07:12,630
ובכן, לא, למה אתה מתכוון?

149
00:07:13,090 --> 00:07:14,590
האם הם יכולים להישאר בחוץ במהלך החורף?

150
00:07:14,830 --> 00:07:15,609
אה, כן.

151
00:07:15,610 --> 00:07:17,510
הם ירחפו מעל השלג אז הם
לא להקפיא.

152
00:07:18,330 --> 00:07:22,290
מה דעתך לשים אותם בכלי ב
חורף? במנה כזו מאחור

153
00:07:22,290 --> 00:07:25,770
מרפסת? כן, אתה יכול לשמור את זה על
מרפסת אחורית. זה רעיון טוב במהלך

154
00:07:25,770 --> 00:07:26,770
חורף.

155
00:07:27,010 --> 00:07:28,710
אולי שימו נר קטן ליד.

156
00:07:28,930 --> 00:07:31,270
ואל תפחדי... הו, זהירות.

157
00:07:31,590 --> 00:07:32,590
הו, תיזהר מאוד.

158
00:07:33,010 --> 00:07:35,130
כֵּן. אתה לא רוצה להפחיד אותם.

159
00:07:35,410 --> 00:07:36,410
הם לעולם לא יצופו.

160
00:07:37,260 --> 00:07:40,860
אז איך אני מטפל בזה? פשוט מאוד
בעדינות. סתם ככה? כן, ה

161
00:07:40,860 --> 00:07:42,540
יטפל בתינוק קטן.

162
00:07:50,400 --> 00:07:51,480
זה כל כך מתוק.

163
00:07:52,160 --> 00:07:55,340
לורטה כתבה לי, אגב. היא
אמרה שהיא עדיין מחכה להם

164
00:07:55,380 --> 00:07:57,800
היא הוציאה אותם במרפסת האחורית.
אני מחכה גם שלי לצוף,

165
00:07:57,820 --> 00:07:59,700
לורטה. זה לא צף מאז שהכרתי
אתה.

166
00:08:00,320 --> 00:08:01,520
אבל זה כבר דיבר.

167
00:08:02,780 --> 00:08:03,780
אומר שאנחנו צריכים ללכת לפרסומות.

168
00:08:04,440 --> 00:08:05,440
מיד נחזור.

169
00:08:07,600 --> 00:08:08,600
היא אמרה, מה?

170
00:08:14,560 --> 00:08:18,520
היי, אני מייקל קרבונרו. ברוך שובך
לסיבה ותוצאה. אתה יודע, אי פעם

171
00:08:18,520 --> 00:08:22,400
מאז שהתחלנו לשדר את התוכנית הזו,
אנשים תמיד שואלים אותי, האם אתה מקבל אי פעם

172
00:08:22,400 --> 00:08:26,360
מזוהה כאשר אתה מנסה לעשות א
טריק? והתשובה היא לא, למעשה

173
00:08:26,360 --> 00:08:27,360
לעולם לא.

174
00:08:28,140 --> 00:08:29,140
ב-TruTV.

175
00:08:29,540 --> 00:08:30,540
לִי? כֵּן.

176
00:08:31,120 --> 00:08:32,880
אלוהים אדירים, אתה נראה בדיוק כמוהו.

177
00:08:33,080 --> 00:08:36,140
WHO? מאפקט הקרבונארו, זה
להראות.

178
00:08:38,439 --> 00:08:39,960
זה נקרא אפקט קרבונארו.

179
00:08:40,200 --> 00:08:42,860
אני יודע. נשבע שחשבתי שזה אתה.
חשבת שזאת אני מי?

180
00:08:43,100 --> 00:08:45,200
אפקט הקרבונרו. צפיתי בזה
טלוויזיה.

181
00:08:45,420 --> 00:08:46,179
אתה כן? כֵּן.

182
00:08:46,180 --> 00:08:47,520
ראינו כל פרק.

183
00:08:47,760 --> 00:08:48,659
אה, באמת?

184
00:08:48,660 --> 00:08:49,880
בסדר, בסדר. אולי הם כן.

185
00:08:50,240 --> 00:08:51,320
הם מזהים אותי.

186
00:08:51,660 --> 00:08:56,020
אבל דבר אחד למדתי, כדי
להצליח בתוכנית הזו, לפעמים אני פשוט

187
00:08:56,020 --> 00:08:57,240
צריך לעשות את מה שאני עושה הכי טוב.

188
00:08:58,200 --> 00:08:59,200
שֶׁקֶר.

189
00:08:59,380 --> 00:09:02,620
כמו שעשיתי לאבא ולבת האלה
שנכנס לחנות בחיל הים

190
00:09:02,620 --> 00:09:06,460
חנות. הבחור הזה הוא הטוב ביותר. אנחנו מוכרים
זה יוצא כל הזמן. אה, כן?

191
00:09:07,230 --> 00:09:09,270
אני הולך להראות לך, אבל אתה לא
הולך לקנות לו את זה, נכון?

192
00:09:09,490 --> 00:09:10,490
לא. בסדר, טוב.

193
00:09:10,890 --> 00:09:12,850
הוא לא מזכיר לך את הקוסם הזה
אחי?

194
00:09:13,090 --> 00:09:14,450
כֵּן. איזה קוסם אחי?

195
00:09:15,250 --> 00:09:16,009
לְהַמשִׁיך.

196
00:09:16,010 --> 00:09:17,790
תעשה משהו מוזר ואני הולך לתת סטירה
אתה. לֹא,

197
00:09:18,750 --> 00:09:22,830
יש להם רק את הדבר הקטן הזה
הם רק מתחבאים. הו, זה מגניב.

198
00:09:22,990 --> 00:09:23,969
כֵּן.

199
00:09:23,970 --> 00:09:28,630
מחריד. כֵּן. מה שמו של הבחור?
אה, זה הקרבונרו.

200
00:09:29,250 --> 00:09:30,370
הו, נשבר.

201
00:09:31,370 --> 00:09:32,990
או שאני?

202
00:09:33,840 --> 00:09:35,040
ראית פעם את קרבונארו?

203
00:09:35,240 --> 00:09:37,860
אין לי. חפש את זה, כי אתה
הבחור הזה. אה, באמת?

204
00:09:38,720 --> 00:09:39,720
מה זה?

205
00:09:39,740 --> 00:09:43,460
זה מופע קסמים. הוא כן אוהב את זה. הוא
נכנס לסביבה ישרה,

206
00:09:44,660 --> 00:09:49,240
ניקוי יבש או חנות חיות. יָמִינָה. ו
הוא עושה בדיוק מה שעשית. הוא

207
00:09:49,240 --> 00:09:50,320
תופס משהו מתוך...

208
00:09:50,540 --> 00:09:55,100
הקבינט ועושה משהו ממש לא
-משגע - אמין. הגברת הזו הולכת

209
00:09:55,100 --> 00:09:59,560
לחנך את הכלב שלה, והוא פשוט יוצא החוצה
הדיסק הזה של פרווה מרוסקת ואז עושה

210
00:09:59,560 --> 00:10:01,920
זה לתוך כלב, והיא כאילו, מה עשה
אתה עושה לחיה שלי?

211
00:10:02,140 --> 00:10:03,580
ואנשים מאמינים בזה? כֵּן.

212
00:10:04,000 --> 00:10:04,819
אני לא חושב כך.

213
00:10:04,820 --> 00:10:05,820
זה מאוד מטורף.

214
00:10:06,080 --> 00:10:10,280
ואתה תראה, אני לא הולך להגיד לך
נראה כמוהו, אבל אתה כן נראה כמוהו.

215
00:10:10,560 --> 00:10:11,700
מעולם לא שמעתי עליו.

216
00:10:12,400 --> 00:10:13,800
אני הולך להראות לך. זה מטורף.

217
00:10:14,100 --> 00:10:15,880
אני מופתע שאף אחד לא הביא
זה עלה לפני. לא, מעולם לא.

218
00:10:16,180 --> 00:10:18,440
ובכן, אתה צריך להשיג משהו קטן ו
פשוט לעשות קצת קסם.

219
00:10:18,810 --> 00:10:20,210
הו, זה חומר קסם.

220
00:10:21,710 --> 00:10:23,930
הו, אני לא יודע איפה אני רואה את זה.

221
00:10:24,610 --> 00:10:26,070
עם זאת, זה נראה כמו הופעה מגניבה.

222
00:10:27,730 --> 00:10:30,250
אוקיי, זה נראה כמו... זה נראה סוג של
איטלקי.

223
00:10:31,430 --> 00:10:33,210
הו, קרבונרו, זו הסיבה.

224
00:10:34,150 --> 00:10:35,430
אמרת קרבונרו?

225
00:10:35,650 --> 00:10:36,970
כֵּן. זה מצחיק.

226
00:10:37,990 --> 00:10:40,070
באיזה שעה אתה מתכוון לענות? כאילו
אחד?

227
00:10:40,530 --> 00:10:41,530
אחד בסדר?

228
00:10:41,690 --> 00:10:45,190
כֵּן. בכל מקרה. כן, זה מסודר. הכל
נכון, מגניב.

229
00:10:45,570 --> 00:10:48,230
אוקיי, שכנעתי אותם שאני לא
בעצמי, אבל...

230
00:10:48,520 --> 00:10:50,120
זה לא שאני הולך לברוח
עושה טריק.

231
00:10:52,100 --> 00:10:53,680
אנחנו הולכים לקחת את אלה. לא טוב
זה?

232
00:10:54,520 --> 00:10:55,520
לא, אני לא הולך לעשות את זה.

233
00:10:56,040 --> 00:10:58,380
ובכן, זה טוב. זה כנראה עדיף
אין לו את זה.

234
00:10:58,780 --> 00:11:01,740
זה מצחיק כי הילדים יעשו זאת, אני
כלומר, כשההורים שלהם נכנסים,

235
00:11:01,740 --> 00:11:02,740
לתת להם את זה.

236
00:11:03,180 --> 00:11:04,180
זה ממש חד.

237
00:11:04,920 --> 00:11:05,920
תרגיש את הצד של זה.

238
00:11:06,440 --> 00:11:07,440
זה מחריד.

239
00:11:07,520 --> 00:11:08,359
זה מחריד.

240
00:11:08,360 --> 00:11:12,080
זה כדי שכאשר אנשים, אם אתה מקבל
נתפס עם זה, הם יראו את זה ו

241
00:11:12,080 --> 00:11:13,080
הם יחרימו את זה.

242
00:11:13,180 --> 00:11:14,280
אבל הכי טוב זה.

243
00:11:15,329 --> 00:11:18,530
יש להם שחרור כאן, וזהו
זה שאנשים אוהבים. לא, שתוק.

244
00:11:18,610 --> 00:11:19,610
כֵּן.

245
00:11:19,710 --> 00:11:20,710
זה לא מטורף?

246
00:11:21,070 --> 00:11:22,610
כלומר, יש משהו שמסתיר את זה.

247
00:11:23,090 --> 00:11:26,810
לא ידעתי איך להגיב לזה. אני
לא ציפו לזה בכלל. בְּדִיוּק.

248
00:11:27,330 --> 00:11:30,390
אני מבין איך הם מקפלים את זה. זה
נקרא אפקט קרבונארו.

249
00:11:31,210 --> 00:11:32,210
אתה יודע?

250
00:11:32,510 --> 00:11:34,090
כמו הבחור ההוא בטלוויזיה.

251
00:11:34,330 --> 00:11:36,550
אני מייקל קרבונרו. אתה לא. אני כן
מדי.

252
00:11:36,750 --> 00:11:37,750
אתה משוגע?

253
00:11:37,930 --> 00:11:40,910
ידעתי את זה, בנאדם. זה היה כאילו, אנחנו
דתי.

254
00:11:41,310 --> 00:11:44,210
היי. היי, אני מייקל. כמו שאתה
ידע.

255
00:11:45,730 --> 00:11:46,489
מה קורה?

256
00:11:46,490 --> 00:11:47,490
זה קורה.

257
00:11:47,710 --> 00:11:48,790
זה קורה.

258
00:11:49,790 --> 00:11:53,110
אה, כן, זה קורה. בסדר, קדימה.
זה היה די מגניב. בְּסֵדֶר.

259
00:11:53,190 --> 00:11:54,190
הַפתָעָה.

260
00:11:54,290 --> 00:11:58,570
היי, אל תרגיש רע. לפעמים הפתעות
קורה גם לי. כמו ג'סיקה.

261
00:11:59,160 --> 00:12:03,320
בחנות לחומרי בניין שלנו כאן מי היה לי
קופץ דרך חישוקים עד מאוד

262
00:12:03,320 --> 00:12:10,320
שנית יש לי אחד ממש כאן זה
אחד הוא שישה רגל ויש לי את זה

263
00:12:10,320 --> 00:12:16,020
ממש כאן, תפוס אותי בשישה האחרים
כותרת תחתונה אני אראה לך את זה כן אז זה

264
00:12:16,020 --> 00:12:19,600
אחד של שישה רגל וזה של שישה רגל
אז אם אתה צריך שזה יהיה ארוך יותר מזה

265
00:12:19,600 --> 00:12:25,200
אם אתה צריך שזה יהיה 12 רגל במקום
צריך לחבר את שניהם יחד

266
00:12:25,200 --> 00:12:29,090
לסדר את החבר'ה האלה ככה
על זה בסדר ואם הם עומדים בתור,

267
00:12:29,150 --> 00:12:35,330
ואז במקום לחבר את השניים
ביחד, אתם פשוט בלולאה כמו

268
00:12:35,330 --> 00:12:37,530
את זה ותן לזה משיכה קטנה.

269
00:12:37,770 --> 00:12:42,130
אה - הא. ואז יהיה לך 112
-רגל אחת. הו, וואו.

270
00:12:42,830 --> 00:12:44,150
זה אפקט קרבונרה.

271
00:12:44,450 --> 00:12:45,450
זה כן.

272
00:12:46,970 --> 00:12:50,690
אתה יודע מי אני? פשוט ישבת שם
נותן לי לעשות את זה.

273
00:12:55,470 --> 00:12:56,530
סתם רימית אותי.

274
00:12:56,890 --> 00:12:58,110
סתם רימית אותי.

275
00:12:59,030 --> 00:13:01,070
הייתי כאילו, רגע, זה הקרבונרו
השפעה.

276
00:13:02,790 --> 00:13:05,050
אוקיי, זה היה היסטרי ומרושע.

277
00:13:05,530 --> 00:13:06,530
טאץ', ג'סיקה.

278
00:13:06,810 --> 00:13:08,030
אני אתפוס אותך בפעם הבאה.

279
00:13:08,870 --> 00:13:09,870
מיד נחזור.

280
00:13:15,510 --> 00:13:19,410
היי, אני מייקל קרבונרו, וברוך הבא
חזרה למהדורה השנייה של Cause and

281
00:13:19,410 --> 00:13:22,130
אפקט. האם אי פעם דברים ישתבשו בזמן
אתה יורה?

282
00:13:22,780 --> 00:13:27,220
דברים אכן משתבשים. אנחנו עובדים עם
אנשים אמיתיים. הדבר היחיד ש

283
00:13:27,220 --> 00:13:31,740
מתסכל אותי יותר מכל דבר הוא מתי
טריק הולך נכון. הכל עובד,

284
00:13:31,820 --> 00:13:34,720
אבל לאדם פשוט לא אכפת.

285
00:13:35,600 --> 00:13:40,620
כמו הפעם שניסיתי למכור שומן
בראוניז חינם לאישה הזו ולה

286
00:13:40,620 --> 00:13:44,940
בַּעַל. הם מבשלים אותם באופן קבוע, ו
ואז אני מוציא את השומן.

287
00:13:45,819 --> 00:13:47,900
זה קצת כמו קפה, אתה יודע,
פולי קפה.

288
00:13:48,220 --> 00:13:49,540
זה נכון, הקפאין הרגיל הזה.

289
00:13:50,400 --> 00:13:52,960
אני אביא לך אחד כאן. אז זהו
בדיוק איך אנחנו מבשלים אותם רגיל.

290
00:13:53,680 --> 00:13:56,540
ואז אתה צריך למצוא את הנכון
מקום שם.

291
00:13:57,280 --> 00:14:01,820
יש לי כאן כלי קטן. ו
פשוט לקדוח חור קטן ממש ב

292
00:14:01,820 --> 00:14:02,820
המקום הנכון שם.

293
00:14:03,460 --> 00:14:04,460
רואה את זה?

294
00:14:04,740 --> 00:14:06,940
ואז זה בערך כמו קצת
ספוג. אתה יכול לסחוט את זה.

295
00:14:07,900 --> 00:14:10,580
סוחטים את כל השומן ככה.

296
00:14:12,820 --> 00:14:15,300
ואז זה רק בראוניז רגיל
שוב. אה, בסדר.

297
00:14:15,540 --> 00:14:17,420
כֵּן. אז כל השומן הוסר.

298
00:14:17,900 --> 00:14:19,880
בְּסֵדֶר. ואתה יכול לאכול את זה ללא שומן.

299
00:14:20,220 --> 00:14:21,980
ואתה יודע שאנחנו שניים.

300
00:14:23,380 --> 00:14:27,780
אנחנו שניים. היא רוצה אחד בשבילה
בעל. אני מסיר את השומן באמצעות

301
00:14:27,780 --> 00:14:32,140
כוחות שאינם ידועים לאדם המודרני, והכל
היא שומעת שזה בראוניז חינם.

302
00:14:32,620 --> 00:14:35,980
כן, זה לא מספיק לשני אנשים.
אני לא חושב כך. האם אתה רוצה את השני

303
00:14:35,980 --> 00:14:36,980
אחד בלי שומן גם?

304
00:14:39,880 --> 00:14:42,620
לא אכפת לו. לא אכפת לו? הכל
נכון, טוב, פשוט תן לו אחד עם

305
00:14:42,620 --> 00:14:44,800
שמן אז, אתה יודע? ותראה אם אתה יכול
לטעום את ההבדל.

306
00:14:45,200 --> 00:14:49,100
בְּסֵדֶר. אתה יודע? כלומר, אתה תגיד לי מה
הבדל זה עושה. בְּסֵדֶר. לאחר

307
00:14:49,100 --> 00:14:49,919
השומן החוצה.

308
00:14:49,920 --> 00:14:50,920
בְּסֵדֶר. בְּסֵדֶר.

309
00:14:51,440 --> 00:14:53,020
בראוני ליפו קטן להתקשר.

310
00:14:56,460 --> 00:14:57,460
בְּסֵדֶר.

311
00:15:00,560 --> 00:15:05,340
לפעמים הם לא שמים לב. אבל אולי
יותר גרוע מזה, אולי הכי גדול שלי

312
00:15:05,340 --> 00:15:07,940
סיוט, משהו שיש לכולנו, תא
טלפונים.

313
00:15:08,700 --> 00:15:12,360
נהדר לבדיקת האימייל שלך ו
טוויטר, אבל לא כל כך נהדר כשאני

314
00:15:12,360 --> 00:15:13,360
לבצע טריק.

315
00:15:13,800 --> 00:15:15,640
עכשיו, הנה רעיון קטן וחמוד.

316
00:15:16,100 --> 00:15:20,520
אימוץ חתלתולים, שבו נתתי גורי חתולים
הזדמנות לבית על ידי הצפתם למעלה

317
00:15:20,520 --> 00:15:21,520
לאוויר.

318
00:15:21,640 --> 00:15:25,080
אולי זה היה מזעזע
האישה הזו אם היא לא הייתה צריכה לענות

319
00:15:25,080 --> 00:15:26,180
שיחת הטלפון החשובה הזו.

320
00:15:26,740 --> 00:15:29,260
אתה יודע, כשיש לך הצלות, זה כן
רק על לקוות.

321
00:15:30,080 --> 00:15:31,080
בְּסֵדֶר.

322
00:15:31,620 --> 00:15:32,620
הנה לך, בחור.

323
00:15:32,780 --> 00:15:34,020
ביי-ביי.

324
00:15:35,460 --> 00:15:36,460
הנה הוא הולך.

325
00:15:36,970 --> 00:15:37,970
מתוק, נכון?

326
00:15:38,470 --> 00:15:43,210
אתה רציני?

327
00:15:44,210 --> 00:15:49,730
הו, אלוהים.

328
00:15:50,550 --> 00:15:55,150
לפעמים לאנשים פשוט לא אכפת. אבל הלאה
הקצה השני של הספקטרום, הם

329
00:15:55,150 --> 00:15:56,890
אלה שאכפת להם קצת יותר מדי?

330
00:15:57,470 --> 00:16:01,850
זכור את מרסלה, שראתה את ראשו של א
בובת וודו מופיעה בבקבוק המים שלה?

331
00:16:02,230 --> 00:16:03,930
הו, אלוהים, אני מזיע.

332
00:16:04,480 --> 00:16:07,500
עכשיו, ניסיתי את אותו הטריק על אישה
בשם סימון.

333
00:16:08,480 --> 00:16:09,480
אני לא באמונות טפלות.

334
00:16:10,020 --> 00:16:13,640
אני מניו אורלינס, אז אני די.
אה, באמת? אני לא ממש מאמין

335
00:16:13,640 --> 00:16:15,360
הרבה מזה, אבל אני שומע על זה.

336
00:16:15,980 --> 00:16:18,140
יש לו כמו מפחיד... כן, זה קורה.

337
00:16:18,360 --> 00:16:20,340
כֵּן. אז תן לי להביא לך עוד אחד.

338
00:16:22,620 --> 00:16:24,860
לְנַקוֹת. הנה לך. אתה יכול ללכת על זה
אחד.

339
00:16:25,400 --> 00:16:26,440
זה היה שם?

340
00:16:30,400 --> 00:16:32,580
אוי, זה כל כך מוזר.

341
00:16:33,260 --> 00:16:34,260
בְּסֵדֶר.

342
00:16:34,780 --> 00:16:35,940
ביי. לאן אתה הולך?

343
00:16:36,160 --> 00:16:38,520
אני לא יודע. לאן אתה הולך? אֲנִי
לא יודע. אל תשאיר אותי כאן ליד

344
00:16:39,300 --> 00:16:42,160
לאן אתה הולך? זה פשוט, זה
אלו היו המים שלך.

345
00:16:44,100 --> 00:16:45,960
אתה תעזוב אותי לבד עם זה
דבר? כֵּן.

346
00:16:47,120 --> 00:16:48,500
בבקשה תחזור. לא.

347
00:16:50,760 --> 00:16:52,860
לפעמים זה יכול להיות דברים מאוד חזקים.

348
00:16:53,620 --> 00:16:55,440
סימון, בבקשה בואי לדבר איתי. לא.

349
00:16:56,220 --> 00:17:00,280
תודה שנתת לי להראות את הקליפ הזה,
סימון. אה, ודרך אגב, תן לי א

350
00:17:00,280 --> 00:17:02,300
להתקשר. עדיין יש לי את בקבוק המים שלך.

351
00:17:03,940 --> 00:17:09,119
ולבסוף, יש מקרים שבהם
בעצם אני מאבד שליטה על כולו

352
00:17:09,119 --> 00:17:13,400
להראות. מוקדם יותר העונה עשיתי טריק
שבו גרמתי למישהו להאמין בזה

353
00:17:13,400 --> 00:17:16,480
שטר הדולר שלהם היה למעשה בציר
זיוף.

354
00:17:17,020 --> 00:17:21,660
עכשיו, כדי לעשות את הטריק הזה, נדרשתי אחד
אביזר בהתאמה אישית, מאוד

355
00:17:21,660 --> 00:17:22,660
יקר.

356
00:17:23,020 --> 00:17:24,560
אולי לא הייתי צריך לתת להם להחזיק את זה.

357
00:17:25,180 --> 00:17:29,100
זו הפעם הראשונה שאני אי פעם באמת
להיתקל בזיוף. בסדר, כן, זה

358
00:17:29,100 --> 00:17:32,340
סוג מוזר של... הנה, אני אעשה את
כל העניין.

359
00:17:32,880 --> 00:17:36,040
הנה, אל תקרע את זה, אל תקרע את זה. הו,
וואו.

360
00:17:36,740 --> 00:17:41,020
אם זה מזויף, אתה חייב לקרוע אותו. לזרוק את זה
משם.

361
00:17:41,300 --> 00:17:42,340
אתה לגמרי צודק.

362
00:17:43,560 --> 00:17:44,560
תהנה מהספר.

363
00:17:44,780 --> 00:17:45,780
תודה לך. בְּסֵדֶר.

364
00:17:46,380 --> 00:17:47,840
אם זה מזויף, אתה חייב לקרוע אותו.

365
00:17:54,660 --> 00:17:57,300
אוי, זה עדיין כואב לראות.

366
00:17:58,120 --> 00:17:59,120
מיד נחזור.

367
00:18:05,770 --> 00:18:09,250
היי, ברוך הבא חזרה למהדורה השנייה
של סיבה ותוצאה. אני מייקל

368
00:18:09,250 --> 00:18:11,410
קרבונרו. אני מקווה שעברת א
זמן טוב.

369
00:18:11,790 --> 00:18:15,910
אתה יודע, בכל פעם שאני עושה טריק, אני
לספר למישהו שהוא עליי

370
00:18:15,910 --> 00:18:19,990
תוכנית טלוויזיה. וזה הרגע, אני לא
לדעת אם הם הולכים לצחוק או לחייך

371
00:18:19,990 --> 00:18:25,270
או לתת לי אגרוף בפנים, אבל זה
רגע שאני מחכה לו כי זה מתי

372
00:18:25,270 --> 00:18:28,490
הם באמת שומטים את המשמר ואני מקבל
לפגוש אותם בפעם הראשונה.

373
00:18:29,330 --> 00:18:32,190
אני הולך להשאיר אותך עכשיו עם כמה
הגילויים האהובים עליי.

374
00:18:34,120 --> 00:18:36,900
זה שבור כשהבאת אותו? אני
לא חושב כך.

375
00:18:37,400 --> 00:18:38,199
בְּסֵדֶר.

376
00:18:38,200 --> 00:18:39,220
ובכן, אנחנו רוצים למצוא משהו.

377
00:18:39,740 --> 00:18:40,980
זדון קדוש.

378
00:18:41,960 --> 00:18:42,960
זה אמיתי?

379
00:18:43,420 --> 00:18:46,120
מה אם הייתי אומר לך שאתה בטלוויזיה שלי
להראות עכשיו? אני באמת? אתה כן.

380
00:18:46,860 --> 00:18:47,860
קודש ***.

381
00:18:48,400 --> 00:18:49,400
הו, אלוהים.

382
00:18:50,340 --> 00:18:52,180
היית נהדר.

383
00:18:53,240 --> 00:18:54,239
אתה רציני?

384
00:18:54,240 --> 00:18:55,340
אני רציני לחלוטין. אני קוסם.

385
00:18:56,260 --> 00:19:00,660
הו, אלוהים. אני יכול לתת לך חיבוק?
כי אני כל כך, כאילו, לא בסדר. כאילו,

386
00:19:00,660 --> 00:19:01,660
אלוהים.

387
00:19:01,900 --> 00:19:03,200
תסתכל עליו. הוא אוהב אותנו.

388
00:19:03,500 --> 00:19:07,460
הדרך שבה הם מסוגלים לעשות את זה
נראה כל כך אמיתי, זה נקרא הקרבונארו

389
00:19:07,460 --> 00:19:08,460
אפקט.

390
00:19:08,780 --> 00:19:09,780
שמעת על זה פעם?

391
00:19:10,100 --> 00:19:15,860
לֹא? זה גם שם של נסתר
תוכנית טלוויזיה קסומה של מצלמה.

392
00:19:16,740 --> 00:19:17,740
אה.

393
00:19:18,420 --> 00:19:19,900
כמו זה שאתה נמצא בו עכשיו.

394
00:19:20,160 --> 00:19:21,160
לִשְׁתוֹק.

395
00:19:21,820 --> 00:19:22,960
תפסיק להתעסק איתי, אחי.

396
00:19:23,990 --> 00:19:26,930
אני מייקל קרבונרו. אתה על שלי
המופע, אפקט הקרבונארו.

397
00:19:27,210 --> 00:19:28,210
באמת? באמת.

398
00:19:28,390 --> 00:19:29,530
וואו. אני קוסם.

399
00:19:29,890 --> 00:19:33,050
לך מפה. ואת האמנת בזה
זה היה תפוז נסתר סודי, לא

400
00:19:33,050 --> 00:19:34,850
אתה? כֵּן. ואני אוהב אותך על זה.

401
00:19:36,670 --> 00:19:38,050
אני מייקל קרבונרו.

402
00:19:38,250 --> 00:19:40,350
אין מצב. אתה בתוכנית בשם The
אפקט קרבונרו.

403
00:19:40,730 --> 00:19:41,990
לא, אני לא. אני קוסם.

404
00:19:42,390 --> 00:19:44,550
לא. כן, יש מצלמות שמתחבאות בפנים
שם.

405
00:19:44,750 --> 00:19:46,970
מַה? יש שם מצלמות. מַה?

406
00:19:47,230 --> 00:19:50,770
אין מצב, אתה משקר לי. אני לא
משקר לך. אתה משקר לי נכון

407
00:19:50,840 --> 00:19:51,799
זאת ההצגה שלי.

408
00:19:51,800 --> 00:19:52,820
מַה? זה קסם.

409
00:19:53,780 --> 00:19:58,040
מַה? החום מהמנורה בגוג'י
חול הוא סוג חדש של תהליך בישול

410
00:19:58,040 --> 00:19:59,540
נקרא אפקט קרבונארו.

411
00:20:00,100 --> 00:20:01,560
בְּסֵדֶר. שמעת על זה בעבר?

412
00:20:01,800 --> 00:20:04,440
שמעתי את המילה, אבל אני חושב ששמעתי
שמעתי את זה עם אוכל מקסיקני.

413
00:20:04,780 --> 00:20:11,100
אפקט הקרבונארו הוא גם שמו של
תוכנית טלוויזיה קסומה של מצלמה נסתרת.

414
00:20:11,300 --> 00:20:12,300
מַה?

415
00:20:12,620 --> 00:20:14,580
כמו זה שאתה נמצא בו עכשיו.

416
00:20:15,620 --> 00:20:17,820
מה אתה בכלל אומר? אני א
קוסם.

417
00:20:22,439 --> 00:20:23,720
אני מייקל קרבונרו.

418
00:20:24,200 --> 00:20:25,159
אני קוסם.

419
00:20:25,160 --> 00:20:27,700
אתה בתוכנית שלי, אפקט הקרבונארו,
כרגע.

420
00:20:29,040 --> 00:20:31,260
חכה שנייה. אני באמת? אתה כן
באמת.

421
00:20:31,660 --> 00:20:33,440
יש לנו מצלמה נסתרת ממש
כאן.

422
00:20:33,920 --> 00:20:35,500
וממש כאן. תגיד את האמת.

423
00:20:35,700 --> 00:20:36,700
אני אומר לך את האמת.

424
00:20:37,020 --> 00:20:38,340
זה רק זרע קטן.

425
00:20:41,260 --> 00:20:43,720
אבל זה היה סיפור קטן ויפה,
לא?